FRANÇAIS

Le Nouvel Observateur – Urkas! Itinéraire d’un parfait bandit sibérien

PREMIER ROMAN
Urkas! Itinéraire d’un parfait bandit sibérien
par Nicolaï Lilin
Denoël, trad. de l’italien par Marilène Raiola, 494 p., 23,50 euros
*** A côté des Urkas sibériens, la Camorra napolitaine fait figure de section locale du Rotary Club. Seule trace d’humanité dans cette microsociété mafieuse exilée an Transnistrie depuois l’époque sovétique: ses membres n’utilisent pas leurs armes à [...]

Nicolaï Lilin: interview pour Le Monde – 4 septembre 2010

Né en Transnistrie en 1980, Nicolaï Lilin a grandi au sein d’une communauté pauvre et délinquante. Aujourd’hui, il vit en Italia et il a écrit en italien «Urkas!», roman autobiographique, traduit en 14 langues, où il décrit son enfance, qu’il juge, ici, «normale»
«Les Russes ont un problème avec la liberté»
Propos recueillis par Josyane Savigneau

Photos RICHARD [...]